REMEMBERING LOLO

Today, October 19 is my grandfather's 122nd birth anniversary. Jorge C. Bocobo was born in Gerona, Tarlac of hardy Ilocano parents this day in 1886. He was a man who wore many hats, so to speak, and among them were that of a lay preacher who was instrumental in the building of the Central United Methodist Church along T.M. Kalaw in Ermita, Manila. He was a law professor at the UP College of Law and thereafter became its Dean of the College of Law, and further on became the 5th president of the University of the Philippines. He served under President Manuel L. Quezon's administration as Secretary of Education, was Chairman of the Code Commission which drafted the Civil Code of the Philippines of which he has written most of its statutes. He was a moral crusader, a poet and an essayist, and translaled from Spanish to English Dr. Jose Rizal's Noli Me Tangere and El Filibusterismo. His translations were the unexpurgated versions and thus were censored by the Roman Catholic Church. He wrote many poems and short stories, and among them the first Filipino novel written in English entitled, 'Henry and Loleng.' He served in the Judiciary as Associate Justice of the Supreme Court, and most of all, he was a patriot who loved his country with a burning passion, and together with that he always looked to the Holy Scriptures as the Living Word of Almighty God. He was a man who lived what he preached. A man who loved the law of the land and the law of God. In Article 19 of the Civil Code, he wrote: "Every person must, in the exercise of his duties, (1) act with justice, (2) give everyone his due, and (3) observe honesty and good faith." This is known to be the golden rule of Philippine laws. Today, many have probably forgotten the man and what he has given to his beloved country. His memory lives on in my heart and in my love for Scriptures the same way he loved it. In the way he loved humanity and how he fought for righteousness and justice, especially for the oppressed. His spirit of patriotism lives on in the hearts of all the brave men and women who dare not bow down to the enemy among us. I salute the man as I toast his contributions to our country.

(Image from http://filam.si.edu/)

TWO PRAYERS FROM THE 1930S

Since we shall once again be commemorating our Independence Day in a few days, allow me to share with you a very rare appearance of two prayers which my grandfather Jorge Bocobo, with his unwavering Protestant faith had written and read in 1931, and the other in 1932 during the Liberty Parades of those years. If you observe and read the prayers carefully, it would seem that these prayers were written only yesterday, for it speaks of the same evils and ills that hound our country today.


THE LIBERTY PRAYER OF 1931

O living God our Father, may Thy grace ever abound unto our nation. In perfect trust do we seek to know Thy will in our strivings for liberation. Bless Thou every hand that toils and every heart that throbs for freedom. Grant that in the vehemence of our struggles for liberty, no ill-will or hatred may creep into our hearts. Give us to bear our disappointments with charity and long-suffering, confident that Thou, O God of deliverance, will never forsake us Thy people.

We beseech Thee to bestow increasing strength and power upon those who labor for our emancipation, and may those who deny us freedom see the righteousness of our cause.

In the hollow of Thy mighty hand are the destinies of all nations. To Thee we commend our country's future, so that, we pray Thee, it may shine unto the perfect day. We fear no harm or evil under the shadow of Thy wings. Lead our people on the paths of righteousness and of goodwill toward all men. Let freedom be ours, O Thou giver of every good gift. We thank Thee for manifold blessings in the past. May we be deserving of Thy continued protection today and in the years to come. To Thee we attribute all glory and all power forever and ever. Amen.


THE NATIONAL PRAYER OF 1932

Almighty God, Father of all nations, fountain of all strength and mercy, we Thy people come unto Thee in the hour of danger and distress. Hide not Thy face from this nation, we beseech Thee. Do Thou pour out Thy holy comfort upon our afflicted souls. We are Thy people, and Thou art our refuge and deliverer. Of Thy loving-kindness, there is no end.

We entreat Thee, O most gracious Father, stay Thou the hand that would smite our liberties. Send forth Thy spirit unto our rulers and so touch their hearts and quicken their sense of justice, so that they may in honor keep their plighted word to us. Let not the covetous designs of a few interests prevail in the councils, nor sway its noble purposes toward our country.

We pray Thee, O Lord, grant us peace to forgive those who seek to destroy our freedom.

We thank Thee, O heavenly Father, that we can thus pray to Thee. We thank Thee that Thou hast inspired us with a renewed spirit of national unity. Do Thou bless and sanctify our aspirations as a people. Guide us in our endeavors for our emancipation to the end that our every thought and deed may be accepted in Thy sight. And to Thee be all honor and glory forever and ever. Amen.

(Image from http://en.wikipilipinas.org/)

'ARTICLE 19'

"Every person must, in the exercise of his rights and in the performance of his duties, (1) act with justice, (2) give everyone his due, and (3) observe honesty and good faith." - (Jorge C. Bocobo, Article 19, Civil Code of the Philippines) Note: This is the golden rule of Philippine laws.

(Image from http://www.apa.si.edu)